The Wonders of Wildlife Museum in Springfield immerses visitors in the sights and sounds—and smells—of nature.